旅行英会話 2010年4月22日
今日は全てオニュウのテキスト。時間が来るまでひと通り目を通しておいたのだが・・・。
先生の分かりやすいご指導のおかげで楽しく学ばせていただきました。
先生の分かりやすいご指導のおかげで楽しく学ばせていただきました。
世界標準北米英語 = 北米文化の実践英会話 = World Communities Club
生徒様から頂いたJoshua 講師に対する感想です。
生徒様から頂いたJoshua 講師に対する感想です。
生徒様から頂いたKristin 講師に対する感想です。
* 講師によって、また、生徒様によって、クラスの運営の仕方は変わってきます。
* また、全ての生徒様からご感想を頂いているわけではありません。
生徒様から頂いたWilliam 先生に対する感想です。
* 講師によって、また、生徒様によって、クラスの運営の仕方は変わってきます。
* また、全ての生徒様からご感想を頂いているわけではありません。
| 1. どの州のどの町に住んでいますか? | |
|---|---|
| My hometown is Ottawa, Ontario. I currently live there. | 生まれ故郷はオンタリオ州オタワで、今はそこに住んでいます。 |
| 2. 興味のあるものは何ですか? | |
| I am interested in politics, travel, economics, history and law. | 政治に旅行、経済学、歴史、法律に興味があります。 |
| 3. 今まで行ったことのある町は? | |
|
I have visited Montreal, Toronto, Quebec City, Charlottetown and Vancouver within Canada. Outside of Canada, I have been to New York City (USA), Annapolis (USA), Rome (Italy) and Athens (Greece). |
カナダ国内ではモントリオール、トロント、ケベック市、シャーロットタウン、バンクーバーに行った事があります。 カナダ外では、ニュー・ヨーク市 (合衆国)、アナポリス (合衆国)、ローマ(イタリア)、アテネ(ギリシャ)に行った事があります。 |
| 4. 関心のある社会問題は? | |
| I am not interested in social issues. | 社会問題には関心がありません。 |
| 5. 好きなスポーツは? | |
|
I enjoy playing soccer, rugby, basketball, nordic skiing and snowboarding. I enjoy watching Chelsea FC play soccer and I am excited for the World Cup in South Africa! |
サッカーやラグビー、バスケットボール、ノルディック・スキー、スノーボードをするのが好きです。 チェルシーFCの試合を見るのも好きですし、南アフリカでのワールドカップにはわくわくしています! |
| 6. 好きな活動は? | |
| My favourite activities include reading, exercising, enjoying music and sports. | 読書や体を動かす事、音楽やスポーツを楽しむのが好きな活動です。 |
| 7. 今までどんな仕事をしましたか? | |
| I am a student, so my previous work experience related to teaching would be teaching swimming lessons, as a lifeguard. | 学生なので、以前の、教える事に関連した仕事は、ライフガードとして、水泳を教える事です。 |
| 8. ニール講師の挑戦/課題は? | |
| School is the greatest challenge for me right now; I am working very hard to try and get the most out of my degree. | 今は、大学が最大の課題です。最大に生かした学位を取ろうと必死で勉強しています。 |
| 9. 好きな言葉はありますか?モットーは? | |
| My favourite motto is ‘go with the flow’; I am a very casual, positive individual that is optimistic about life and the challenges it brings. | 好きなモットーは「流れに身を任せる」です。僕は堅苦しくない前向きの人間で、人生や人生で出会う事になる挑戦にも楽天的です。 |
| 10. ニール講師のお薦めのカナダの食べ物は? | |
|
Canadian cuisine is excellent! For a hearty, enjoyable meal, I recommend tourtiere (meat pie), french onion soup and Nanaimo bars (dessert). For those who prefer junk food, I recommend Beavertails (fried bread with various toppings) and poutine (french fries with gravy and cheese curds). |
カナダの料理は素晴らしいです! 心から楽しむ食事には、トゥルティエール(ミート・パイ) とフレンチオニオンスープとナナイモバー(デザート)をお勧めします。 ファースト・フードが好きな人には、ビーバーテイル(色々なトッピングをのせる揚げパン)とプティン (フレンチ・フライとグレービー・ソースとチーズカード)をお勧めします。 |